Loading datasets...
License:
CC0-1.0
Steward:
Common VoiceDataset ID:
cmj8lv9gd00fdnlf6t35jn8u3
Release Date: 12/5/2025
Format: MP3
Size: 255.04 MB
A collection of scripted spoken phrases in Mingrelian.
Forbidden Usage
It is forbidden to attempt to determine the identity of speakers in the common Voice datasets. It is forbidden to re-host or re-share this dataset
Intended Use
This dataset is intended to be used for training and evaluating automatic speech recognition (ASR) models. It may also be used for applications relating to computer-aided language learning (CALL) and language or heritage revitalisation.
xmf)This datasheet has been generated automatically, we would love to include more information, if you would like to help out, get in touch!
This datasheet is for version 24.0 of the the Mozilla Common Voice Scripted Speech dataset
for Mingrelian (xmf). The dataset contains 7371 clips representing 12.66 hours of recorded
speech (11.6 hours validated) from 87 speakers.
The dataset includes the following distribution of age and gender.
Self-declared gender information, percentage refers to the number of clips annotated with this gender.
| Gender | Percentage |
|---|---|
| Undefined | 45.0% |
| Male Masculine | 5.0% |
| Female Feminine | 49.0% |
Self-declared age information, percentage refers to the number of clips annotated with this age band.
| Age Band | Percentage |
|---|---|
| Undefined | 23.0% |
| Twenties | 32.0% |
| Thirties | 30.0% |
| Teens | 2.0% |
| Fourties | 13.0% |
The official data splits for modelling this language are as follows. Of the validated clips, 14.64% are included in the splits.
| Split | Count |
|---|---|
| Train | 334 |
| Test | 327 |
| Dev | 327 |
The text corpus contains 1028 sentences, of which 1004 are validated, 24 are invalidated and 20 are reported.
There follows a randomly selected sample of five sentences from the corpus.
ითამ თაშნე გურგედვალირო შურო ვაგახაზირებედუკონ თეშ, გოქოლონ დო თქუ.
ქიდაჸუნჷ მეშარექ პაპას, ქიმეჩჷ ფარეფი დო მიდაჸუნუ მუში თიშა.
ქიგლექუქუდჷ ჯიკის, ქუდუთქურშინუანდჷ მუშ უჩა ფსუალეფს დო მითინ ქუმურჩქილუანდუ-და, აკა საათის ქორაგადანდჷ.
იახა, მუთუნ ვეგიპალუდ.
უკახალენ კუჩხიშ გერინაშ უმშო თე ხეჭკუდეფი ნამთინს ვახვარებედჷ.
| Domain | Count |
|---|---|
| Undefined | 7333 |
| Agriculture Food | 9 |
| Automotive Transport | 19 |
| General | 19 |
Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:
client_id - hashed UUID of a given user
path - relative path of the audio file
text - supposed transcription of the audio
up_votes - number of people who said audio matches the text
down_votes - number of people who said audio does not match text
age - age of the speaker1
gender - gender of the speaker1
accent - accent of the speaker1
segment - if sentence belongs to a custom dataset segment, it will be listed here
This dataset was partially funded by the Open Multilingual Speech Fund managed by Mozilla Common Voice.
This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.
For a full list of age, gender, and accent options, see the demograpics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2 ↩3