Common Voice Scripted Speech 24.0 - Sansi

Description

A collection of scripted spoken phrases in Sansi.

Specifics

Licensing

CC0 1.0 Universal

https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode

Considerations

Forbidden Usage

It is forbidden to attempt to determine the identity of speakers in the common Voice datasets. It is forbidden to re-host or re-share this dataset

Processes

Intended Use

This dataset is intended to be used for training and evaluating automatic speech recognition (ASR) models. It may also be used for applications relating to computer-aided language learning (CALL) and language or heritage revitalisation.

Metadata

[Sansi] — Sansi (`ssi`)

This datasheet is for version 24.0 of the the Mozilla Common Voice Scripted Speech dataset for Sansi (ssi). The dataset contains 10200 clips representing 10.54 hours of recorded speech (10.52 hours validated) from 21 speakers.

Language

The Sansi language is spoken by the Sansi people on the Indian subcontinent. The language is considered highly endangered.

Demographic information

The dataset includes the following distribution of age and gender.

Gender

Self-declared gender information, percentage refers to the number of clips annotated with this gender.

Gender	Percentage
Undefined	99.0%
Female Feminine	1.0%

Age

Self-declared age information, percentage refers to the number of clips annotated with this age band.

Age Band	Percentage
Twenties	60.0%
Fifties	39.0%

Text corpus

The sentences are from day to day use of sansi language.

Writing system

Perso Arabic

Symbol table

ا آ ب ٻ پ ت ٹ ج چ ح خ د دٓ ڈ ڈٓ ر ڑ ز س ش ف ک گ ل لٓ م ن ں ڻ و ہ ھ ی ئ ے

Sample

There follows a randomly selected sample of five sentences from the corpus.

چھوری تالٓا میلٓ تو ماؤں کُو کیہ دٓیگڑی دھووَ ٻائی ڈٓرے متی چھورا پاڻْی لاؤ ہوں تیسے دھو مراؤں گڑا

Automatic random samples

میرے تِو چِنگاٹِؔیاں اُوٹھِیرِیاں ہے
کہ اِس کُو کڑی نہ کڑی ٻگاؤ تو مہارے منکھ اُس کُو ٻگاوٹؔے کے بہانے لیجائی کاٹی کن کھاتے تیے
جکو ڈؔرُوں گا ٻو مرُوں گا
تانٚسݪیام روٹی ٻائھی دؔے
یو سپا مِیٹھا ہے

Sources

Kishor Kumar sansi

Text domains

Domain	Count
Undefined	10200

Get involved!

Community links

Common Voice translators on Pontoon

Contribute

Acknowledgements

Datasheet authors

Common Voice Community

Funding

This dataset was partially funded by the Open Multilingual Speech Fund managed by Mozilla Common Voice.

Licence

This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.